WENTING's profile愛してるPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    October 13

    I Believe

    I Believe歌词〔韩语版〕
    I believe 그 댄 곁에 없지만
    이대로 이별은 아니겠죠
    I believe 나에게 오는 길은
    조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
    모두 지나간 그 기억석에서
    내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠
    나만큼 울지 않기를
    그대만은 눈울없이 날편하게 떠나주기를
    언젠가 다시 돌아 올
    그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
    기다릴게요 난 그대여야만 하죠
    I believe 내가 아파할가봐
    그대는 울지도 못했겠죠
    I believe 흐르는 내 눈물이
    그댈 다시 내게 돌려주겠죠
    자꾸 멈추는 내 눈길 속에서
    그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠
    나만큼 울지 않기를
    그대만은 눈울없이 날 편하게 떠나주기를
    언젠가 다시 돌아 올 그대라는 걸
    난 읻고 있기에 기다릴게요
    난 그대여야만 하죠
    나 그대 알기 전 이 세강도 이렇게 눈부셨는지
    그 하는 아래서 이젠 눈물로 남 겨졌지만
    이 자릴 난 지킬게요
    그대란 이유만으로 나에게는
    기다림조차 충분히 행복하겠죠
    사랑한 이요만으로 또 하후가 지나가고
    오는 길 잊어도 기다릴게요
    난 그대여야만 하죠
    난 그대여야만 하죠
    我的野蛮女友海报剧照

    雪之花/对不起我爱你主题歌

     

    눈의 꽃(雪之花)-朴孝信(박효신 )


    어느새 길어진 그림자를 따라서  
    何时开始追随着渐长的影子 
    땅거미 진 어둠속을 그대와 걷고 있네요. 
    在漆黑的夜幕里与她同行 
    손을 마주 잡고 그 언제까지라도  
    牵着手 无论到何时 
    함께 있는것만으로 눈물이 나는 걸요. 
    都会为在一起而流泪 
    바람이 차가워지는만큼 겨울은 가까워 오네요 
    就像风渐冷一样 冬季也渐近了 
    조금씩 이 거리 그 위로 그대를 보내야 했던  
    渐渐地 这条街也迎来了 
    계절이 오네요. 
    送走她的那个季节 
    지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며 
    现在望着今年的初雪花瓣 
    함께 있는 이 순간에 내 모든걸 당신께 주고 싶어  
    在一起的这一个瞬间 想将我所有的一切都给亲爱的你 
    이런 가슴에 그댈 안아요.  
    这份心情她可知晓 
    약하기만 한 내가 아니에요 이렇게 그댈 사랑하는데  
    我不是一直都弱不禁风 我是如此地深爱着她 
    그저 내맘이 이럴뿐인거죠.  
    只不过有我的心如此而已 

    -간주중- 
    演奏中

    그대곁이라면 또 어떤일이라도  
    如果是在她的身边 无论是什麼事情 
    할 수 있을 것만 같아 그런 기분이 드네요. 
    什麼都可以为她做我感觉再次有了 
    오늘이 지나고 또 언제까지라도 
    过了今天 无论到何时 
    우리 사랑 영원하길 기도하고 있어요. 
    都在祈祷着我们的爱可以永久 
    바람이 나의 창을 흔들고 어두운 밤마저 깨우면 
    如果风吹动着我的窗 也唤醒着黑夜 
    그대 아픈 기억 마저도 내가 다 지워줄게요. 
    我会连她痛苦的记忆都一同抹去 
    환한 그 미소로 
    用灿烂的微笑 
    끝없이 내리는 새하얀 눈꽃들로 

     

     

    冬季恋歌/从开始到现在

    <从开始到现在>

    내게 올수없을거라고 이젠 그럴수 없다고
    제발 그만하라고 나를 달래지..
    정말 잊어버리고 싶어 다신볼수없다면..
    나를 잡고있는 너의 모든걸
    내가 웃고싶을때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까..
    어느것 하나도 나의 뜻대로 넌 할수 없게 만드는걸..
    니가 보고싶을때마다 난 이렇게 무너져버리고 마니까
    아무리 잊으려고 애를써도 잊을수 없게 하니까..
    *정말 잊어버리고 싶어 다신 볼 수 없다면..
    나를 잡고있는 너의 모든걸
    내가 웃고싶을때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까..
    어느것 하나도 나의 뜻대로 넌 할수 없게 만드는걸..
    니가 보고싶을때마다 난 이렇게 무너져버리고 마니까
    아무리 잊으려고 애를써도 잊을수 없게 하니까..
    단 한사람을 사랑하는게 이토록 힘든일인줄 난 정말 몰랐어
    *내가 웃고싶을때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까..
    어느것 하나도 나의 뜻대로 넌 할수 없게 만드는걸..
    니가 보고싶을때마다 난 이렇게 무너져버리고 마니까
    아무리 잊으려고 애를써도 잊을수 없게 하니까..


    浪漫满屋主题歌/命运

    사랑을 잘 모르겠어
    이렇게 다가올 줄 난 몰랐어

    내 마음조차도 사랑 앞에서는 내 뜻대로 안돼

    이럴 줄 알았더라면

    첨부터 시작하지도 않았어

    바보처럼 이제와서야 난 뒤늦은 후회를 하고 있어

    니가 사랑이 되지 않기를 빌었어

    너만은 절대로 아니기를 빌었어

    넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어

    잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어

    아픈 상처만 내게 남겨질테니까

    하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나

    자꾸 슬퍼져

    간주중
    ---
    잘못된 시작이라고
    .
    그렇게 쉽게 생각 했었는데

    언제든 버릴 수 있을거라고 난 믿었었는데

    어떻게 난 해야 할지 어디서 부터가 잘못된 건지

    니 사랑을 피해야 하는데

    니 모든게 너무 그리워져

    니가 사랑이 되지 않기를 빌었어

    너만은 절대로 아니기를 빌었어

    넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어

    잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어

    아픈 상처만 내게 남겨질테니까

    하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나

    이젠 너 아니면 아무의미 없는데

    이제 나도 나를 어쩔수가 없는데

    너를 지워야만 한다는 사실들이 오늘도 날
    ...
    더 힘들게 해

    《浪漫满屋》中国播出人气高 创收视12%佳绩
    《浪漫满屋》

    冬のソナタ・・My memory

    My Memory
    모두 기억해요... 그순간
    눈을 감으면 아주 작은일도 보이네요
    You're for away
    닿을수 없는곳에 사랑한다는말도
    기다린다는 말도 하지못하고
    정말몰랐죠
    그댈 이렇게 다시 만날줄은
    생각조차 못했었죠
    아직 널 사랑해
    이제라도 네게 고백할께
    I wanna love you forver
    늦지 않았다면
    이렇게 나와 함께
    영원히......
    오래동안 그대 나의 가슴에
    많은 시간흘러도 아주 멀리 있어도
    사랑했었죠
    정말 몰랐죠 그댈 이렇게
    다시 만날줄은 생각조차 못했었죠
    아직 널 사랑해
    이제라도 네게 고백할께
    I wanna love you forver
    늦지 않았다면
    이렇게 나와함께
    영원히.....