WENTING's profile愛してるPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    December 24

    ホール用語、アルバイト用、レストラン、料理店

    进店说:
    いらっしゃいませ!
    然后说:
    何名様でお越しでしょうか?
    如果有预约,对方会告诉你,预约过了,那就问:
    お名前をお伺いしても宜しいでしょうか?
    然后就是领位了,说:
    ご案内いたします、こちらへどうぞ。
    然后给菜单,说:
    ご注文が決まりましたら、お呼びくださいませ。
    客人可能会叫或者按铃,走过去说:
    お待たせいたしました。ご注文をお伺いします。
    点餐结束后,说:ご注文は以上でよろしいですか?
    然后点餐的过程中客人可能会问些内容,这个,就要看你的日语水平来应对了。
    大致问的情况就是要盘子啊,打火机啊,
    少数会问料理的味道和做法的,
    有的客人会问你要薦め、那就按店长交代的说就好了。
    客人离开的时候说:
    ありがとうございます!
    收钱的时候说:
    ありがとうございます。__円でございます。——円になります。
    __円を預かり致します。
    __円のお返しです。
    ありがとうございます、またよろしくお願いいたします。
     接电话的时候先说:
    毎度ありがとうございます。__でございます。--店です。
    然后该是客人说的话ーーーーー
    然后说:
    幹事様のお名前をお伺いしても宜しいでしょうか?
    お時間はいつが宜しいですか?
    ご予算はお一人様おいくらでしょうか?
    然后该是确认了吧。
    これから確認させていただきます、
    然后就是谁,什么时间,多少人,多少钱,再说一次给对方听,确认一下。
    客人可能会叫或者按铃,走过去说:
    お待たせいたしました。ご注文をお伺いいたします。
    点餐结束后,说:
    ご注文以上でよろしいですか?

    菜名要是记不住的话..
    要说: 番号でよろしいです。
    客人点完菜确认一下 以上でよろしいですか? 
    客人离开的时候说:
    ありがとうございます。收钱的时候说:
    ありがとうございます。__円でございます。
    __円を預かりいたします。
    __円のお返しです。
    ありがとうございます、またよろしくお願い致します。

    转---日本印象

    远看日本像天堂,近看日本像银行,到了日本像牢房,不如回家放牛羊。个个都说日本好,个个都往日本跑。日本挣钱日本花,哪有钞票寄回家。都说这里工资高,害我没钱买牙膏;都说这里伙食好,没有青菜吃青草;都说这里环境好,蚂蚁蟑螂四处跑;都说这里小伙帅,留个长发像变态;年年打工年年愁,天天加班像只猴,加班加点无报酬,天天挨骂无理由,遇见老板低着头,发了工资遥遥头。日本苦,日本累,日本使人更憔悴。长心眼,少遭罪,这样才能混社会..